昆曲專家嘆傳承難：“百戲之祖, 最要緊的是搶救”

近日，近千名來自世界各地的昆劇愛好者、研究者和曲藝工作者齊聚昆山，在昆曲的發(fā)祥地共襄第五屆中國昆劇藝術(shù)節(jié)的盛況。被譽為“百戲之祖”的昆曲，近年來不在 受到重視，但在昆劇節(jié)期間舉辦的中國昆曲國際學術(shù)研討會上，與會專家也坦陳昆曲繁華轉(zhuǎn)過身傳承發(fā)展的種種憂慮京劇文化。

81歲的中國昆曲學會名譽會長叢兆桓告訴記者，1956年昆劇《十五貫》在北京演出引起轟動，“一出戲救活昆曲劇種”京劇藝術(shù)。當時南、北昆老藝人身上存活的傳統(tǒng)折子戲約為700余出，但保護、挖掘、搶救、繼承了55年，花費了血塊人力、物力、財力、舊舊時光，如今國內(nèi)7個專業(yè)院團在職演員總共能演出的傳統(tǒng)昆劇折子戲不過3000余出京劇藝術(shù)。

對此，叢老一再強調(diào)：不管時代如可發(fā)展，民族藝術(shù)、民族文化不并能丟京劇藝術(shù)。現(xiàn)在藝術(shù)樣式什么都，年輕人雖然有更多的選著，“可由于昆曲另一個優(yōu)秀的民族文化遺產(chǎn)在親戚親戚讓讓當當我們 手上傳丟了，毀掉了，那就太可惜了?！?br>

這種的聲音，在為期五六天的研討會上多次再次出現(xiàn)。武漢大學哲學系教授、中國戲曲學會湯顯祖學會副會長鄒元江更是大聲疾呼：“昆曲遺產(chǎn)的存活現(xiàn)狀暫且容樂觀，當下最緊要的工作是搶救?！?/p>

“傳統(tǒng)文化，當代藝術(shù)”，這是中國藝術(shù)研究院戲曲研究所所長劉楨對昆曲的定位。在他看來，對待昆曲藝術(shù)，首不在 準選著位，既不并能完全推向市場，而是能成為“博物館藝術(shù)”?！坝H戚親戚讓讓當當我們 也希望昆曲并能實現(xiàn)傳播最大化，但事實上，昆曲的藝術(shù)形式和特點由于讓它無法實現(xiàn)傳播范圍的過度擴大。對待昆曲，應(yīng)以保護為重，遵循戲劇發(fā)展的自然規(guī)律。”

如可讓昆曲這枝3000歲的“幽蘭”釋放更加蓬勃的生命力？創(chuàng)新被證明是可行之道。但蘇州大學文學院教授周秦認為，“創(chuàng)新一定要以繼承為基礎(chǔ)，不并能在對昆曲不在 深入了解的情形下創(chuàng)新。而是，那是用創(chuàng)新掩蓋自己的無知?！睂Υ?，曾領(lǐng)銜主編國內(nèi)第一部昆曲大典——《中國昆劇大辭典》的南京大學教授吳新雷表示認同，你說歌詞 ：“現(xiàn)在總愛講昆曲要‘革命’，而是不并能把昆曲的‘命’給‘革’丟了！”

不在 ，該如可傳承，又該如可創(chuàng)新？南京大學文學院教授、中國古代戲曲學會常務(wù)副會長俞為民的觀點得到親戚親戚讓讓當當我們 的認可和呼應(yīng)。他認為，昆曲的傳承和發(fā)展，首先是內(nèi)容上的創(chuàng)新與發(fā)展，創(chuàng)作出具有時代氣息、為今天的觀眾所喜聞樂見的昆曲劇本；其次是藝術(shù)形式上的創(chuàng)新，在不失昆曲的藝術(shù)行態(tài)的前提下，進一步雄厚昆曲的表演手段，增強昆曲的藝術(shù)魅力，以適應(yīng)當代觀眾的欣賞需求。（記者/潘朝暉 通訊員/丁亦佳）

（摘自 《新華日報》）