昆曲藝術(shù)節(jié)，創(chuàng)新還是滅殺？

過去親戚親戚有些人是養(yǎng)豬，親戚有些人是來吃肉的?，F(xiàn)在，親戚有些人直接把種豬吃掉京劇藝術(shù)。今天說“保護昆曲”完整版前會 夠，可能藝術(shù)節(jié)主導(dǎo)思想的錯誤，親戚親戚有些人現(xiàn)在所做的幾乎是在“保衛(wèi)昆曲”京劇文化。

——顧篤璜

306年7月5日到13日，在江蘇蘇州舉辦的第三屆中國昆曲藝術(shù)節(jié)趨于穩(wěn)定了有些奇怪的事情：專家憤怒，演出商驚訝，觀眾大呼上當，愛好者我我覺得末日來臨的一起去，6個昆曲專業(yè)團體分得了大慨千萬元人民幣，文化部官員則我我覺得成績很大京劇藝術(shù)。

昆曲自身在20世紀初就基本消亡了，否則其“器官”被有效地移植到有些戲曲中去，尤其是京劇中去。昆曲的好演員也可能昆曲的不景氣而轉(zhuǎn)行表演京劇。1921年，一群向往古典昆曲表演的中國人在距上海不遠的蘇州成立了昆劇傳習所。昆劇傳習所把當時都要能找到的純粹的古典大師聚攏在一起去，培養(yǎng)了著名的“傳”字輩昆曲藝術(shù)家。當時招收了有些8歲到13歲的窮孩子，在“拙政園”主人、“獅子林”主人等有識之士的養(yǎng)育下，曾經(jīng)人身上“傳”承了300多出古典昆曲。正是“傳”字輩藝術(shù)家使得傳統(tǒng)昆曲得以復(fù)活。

到306年7月第三屆昆曲藝術(shù)節(jié)在蘇州昆劇傳習所舊址舉辦的然后，“傳”字輩藝術(shù)家只有曾經(jīng)半了。半個是可能他然后改行了。健在的也可能99歲。

解放后，“傳”字輩藝術(shù)家在蘇州又帶出了“繼”字輩、“承”字輩、“弘”字輩、“揚”字輩四代昆曲從業(yè)者?！袄^”字輩現(xiàn)在都已70歲左右，基本都要能說都退出了舞臺?！俺小弊州?0多歲，上臺的可能可能不要 。“揚”字輩30歲，青春年華版《牡丹亭》就由親戚有些人擔綱。

而蘇州之外的昆曲，都向京劇靠攏，張大嘴哇哇唱，武場打擊樂器也從京劇和盤端出，本來我我蘇州之外的不少所謂昆曲劇團，我我覺得完整版前會 京昆劇團，多數(shù)演員是學(xué)京劇出身。

昆曲不言而喻在中國眾多的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中第曾經(jīng)被世界所認可，是因其古老性，即通常說的“百戲之祖”。另外，昆曲不言而喻是昆曲，就在于其“雅”。在蘇州人看來，京劇粗糙，越劇通俗。只有昆曲是文人的，甚至都要能說是“遺老遺少”們的雅樂。

否則，國家拿下上千萬元來扶持世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)昆曲，一幫人卻提出“創(chuàng)新”才是昆曲出路的主張?？赡苠e誤的導(dǎo)向，致使親戚親戚有些人拿傳統(tǒng)亂開刀，有現(xiàn)成的劇本不不，到處請編劇、請導(dǎo)演、請燈光設(shè)計、借演員，力求在形式上更加現(xiàn)代化，這在此屆昆曲藝術(shù)節(jié)上得到了清晰的體現(xiàn)。

7月7日晚上的昆曲劇目《折桂記》，形式新穎但觀念舊：善有善報，惡有惡報；戲嚴重不足，神來湊；可能生育過，需要行孝道。就曾經(jīng)的陳舊主題，時代氣息都只體現(xiàn)在聲光電等技術(shù)的運用上，而人生的感悟、法與理的解讀還等待圖片在30年前，甚至比30年前的人更封建。

最甚者是7月10日晚上的上海昆劇團演出地《一片桃花紅》。超級豪華的舞臺美術(shù)，支撐著的是曾經(jīng)簡陋的故事，關(guān)于這倆是男人的女人的女人的“美”的討論：相貌重要還是心靈重要，忠貞不渝好還是水性揚花好。帝王、美人、英雄演繹了一番，結(jié)論是心靈美重要，忠貞最好。

7月11日晚上，湖南省昆劇團演出《湘水郎中》；12日晚上，北方昆曲劇院壓軸演出《百花公主》。曾經(jīng)，所有獻演的節(jié)目完整版亮相。《一片桃花紅》和《百花公主》，曾經(jīng)海派昆曲，曾經(jīng)京派昆曲，在繼承和創(chuàng)新上都很失敗。一位專家說：“親戚有些人搞昆曲完整版前會 來保護昆曲，本來我我來‘吃’昆曲。”

創(chuàng)新葬送市場

在非常有限的關(guān)于第三屆中國昆曲藝術(shù)節(jié)的報道中，只有上?！缎旅裢韴蟆伏c到了“癢處”———《演出商“缺席”中國昆劇節(jié)》。報道說我我覺得國家已啟動了昆曲藝術(shù)搶救、保護和扶持工程，此次在昆曲節(jié)上亮相的全國7家昆劇院團的8臺大戲都獲得了國家專項基金的資助，但昆劇藝術(shù)要長久地生存發(fā)展下去，若不選者進入博物館，好難就不得不面對演出市場。我我覺得每個院團有些人完整版前會 相應(yīng)的負責演出事宜的部門，但從總體上來看戲曲院團負責推廣銷售的相關(guān)部門已好難適應(yīng)市場的需求。有些圈內(nèi)人士認為，演出商的作用至關(guān)重要，昆曲藝術(shù)若要進入演出市場也離不開這倆重要角色。

真實的請況是，完整版前會 昆曲藝術(shù)節(jié)何必 演出商來，本來我我演出商看過主辦方提供的劇目就不來了。知情者說，有幾名臺灣的演出商對“昆曲節(jié)”向來有濃厚的興趣。第一屆昆曲節(jié)，蘇州以傳統(tǒng)劇目贏得了臺灣演出商的認可，才有了轟動海內(nèi)外的《長生殿》與《牡丹亭》。這曾經(jīng)戲臺灣演出商都選者與蘇州昆曲界的合作土辦法，是人家看過了蘇州昆曲的傳統(tǒng)性。現(xiàn)在連蘇州有些人都放棄《浣紗記》不演，去新創(chuàng)作《西施》，緣何能引起演出商的興趣？

另外有報道說：“昆劇節(jié)的主要活動是全國昆曲界一次匯報演出和劇目評選：由國家昆曲藝術(shù)搶救、保護和扶持工程專項資助排演的3臺新創(chuàng)劇目和5臺優(yōu)秀傳統(tǒng)收集改編劇目基本上都只設(shè)評委場，創(chuàng)新的劇目在比例上還沒占到40%。有些昆曲迷們表示，估計票很容易買，就像上一屆（303年）一樣，半賣半送。”

《長生殿》和《牡丹亭》是臺灣演出商訂做的，親戚有些人投資，劇團出力，結(jié)果是演出宣傳得好，演員名氣大了，政府臉上有了光，顯示了社會主義文藝事業(yè)的繁榮。尤其是《牡丹亭》，借助白先勇的影響，在演出界越來好快躥紅。曾經(jīng)，《長生殿》和《牡丹亭》吃的依舊是祖宗，好難曾經(jīng)海峽兩岸都認可的經(jīng)典本子，臺灣觀眾憑這倆買賬？按照《長生殿》和《牡丹亭》的路數(shù)弄出曾經(jīng)《一片桃花紅》曾經(jīng)的笑話來，臺灣演出商不買單。

顧克仁是中國昆曲博物館館長，他參與了第三屆昆曲藝術(shù)節(jié)的操辦。當記者問及此屆藝術(shù)節(jié)親戚親戚有些人的評價如幾時，顧館長說當然是好的。可能這次強調(diào)的是新創(chuàng)作的作品。顧館長介紹只演新作品當然會有反對的聲音，但藝術(shù)節(jié)是文化部藝術(shù)司具體負責的，親戚有些人認為只有新劇目才有扶持的必要。本來我我，有的思想保守的昆曲從業(yè)者就堅決不看藝術(shù)節(jié)的作品，否則不參加研討會，我我覺得不值得和現(xiàn)在的你這各自 在一起去交流。

顧篤璜：保衛(wèi)昆曲！

顧克仁所說的“思想保守的人”本來我我顧篤璜。

20世紀30年代一幫人想徹底地解散蘇州昆劇團的然后，顧篤璜本來我我堅決的反對者。為此，他辭職而提前離休，離休后以有些人的影響力，在蘇州恢復(fù)了昆劇傳習所。蘇州人把昆曲都叫成昆劇，可能外面人說的昆曲，完整版前會 指戲劇而言的，純粹的昆曲完整版前會 戲劇，本來我我指昆劇的音樂。

顧篤璜在蘇州昆劇團堅持何必 京劇的武場樂器，堅持以演唱傳統(tǒng)的收斂的土辦法而完整版前會 張揚的土辦法，堅持傳統(tǒng)劇目的學(xué)習與排練，堅持傳統(tǒng)的樣式服裝而不輕易創(chuàng)新?？赡芘c昆曲打了好難多年的交道，顧篤璜成了蘇州昆曲的曾經(jīng)名字。否則現(xiàn)在，顧篤璜對于有些人曾參與創(chuàng)辦的昆曲藝術(shù)節(jié)卻采取了抵制的態(tài)度。

顧篤璜說，“我不反對創(chuàng)新，否則，現(xiàn)在的請況是創(chuàng)新的投入與搶救的投入差距不要 。”為了創(chuàng)新一臺新劇目，地方政府動輒投入數(shù)百萬元，而顧篤璜想申請5萬元來為老劇目留下些聲音資料，結(jié)果政府部門只批給他5萬元。即使只有這5萬元，“也都要能找老藝人錄制好些劇目了”。

主張創(chuàng)新的說，只有新作品要能順應(yīng)時代要求，吸引年輕觀眾欣賞。顧篤璜則認為：昆曲是遺產(chǎn)，遺產(chǎn)緣何創(chuàng)新，創(chuàng)新了還是遺產(chǎn)嗎？否則，顧篤璜拒絕看第三屆昆曲藝術(shù)節(jié)上的新劇目。

7月17日上午，在中國昆曲藝術(shù)博物館，曾經(jīng)臺灣的演出商故意躲過昆曲藝術(shù)節(jié)來與顧篤璜見面，親戚有些人希望把最傳統(tǒng)的經(jīng)典昆曲繼續(xù)輸送到臺灣。而在蘇州本土，昆曲市場還在萎縮。

（摘自 《西部時報》）