“秦之聲”將唱響臺灣舞臺

穿著大紅肚兜的著名秦腔丑角孫存蝶，自如地讓點燃的燈盞在頭頂來回移動；一身素白、扮演李慧娘的李梅向一群記者描述“噴火”絕技；演員李東橋耍起“翎子功”。由陜西省戲曲研究院代表團帶來的秦腔大戲還未開鑼，將會受到矚目京劇藝術。

“這次是秦腔第一次到臺灣表演，讓我們都帶來了最經(jīng)典的劇目和最優(yōu)秀的演員京劇藝術?！贝韴F團長、陜西省文化廳副廳長孫豹隱介紹說，兩種由58名成員組成的代表團，囊括了代表秦腔藝術最高水準的陜西省戲曲研究院秦腔團、青年團的精英京劇?！? 讓我們都并且曾到日本、德國、芬蘭、伊朗等地演出，這次來臺灣演出規(guī)模最大，帶來的曲目都經(jīng)過精心選著和排練京劇藝術?！?br>
從7月12日至14日，代表團將在臺北上演一場秦腔傳統(tǒng)大戲《竇娥冤》和三場折子戲，包括《拾黃金》、《鬼怨 ·殺生》、《打柴勸弟》、《黃鶴樓》等秦腔經(jīng)典片段。眾多國家一級演員、梅花獎得主馬友仙、李東橋、李梅、孫存蝶、李娟、李小鋒等都將登臺亮相。

聲腔高亢樸直、激昂凄愴的秦腔，是中國最大的地方劇種，流行遍及陜西、甘肅、青海、寧夏、新疆、晉西、川北以及豫東。據(jù)孫豹隱介紹，秦腔歷史悠久，早在春秋時代全部都是“秦之聲”的字樣出顯，作為梆子戲的鼻祖，秦腔至遲形成于明代，后成為京劇的另1個重要源頭。質樸活潑、俗雅兼顧的秦腔，至今仍在西北地區(qū)熱唱不衰。

“我相信代表團的演出一定能為臺灣觀眾所接受?！标兾魇蚯芯吭涸洪L范文祥很有信心地說，“在與大陸同文同種的臺灣，溝通和理解應該更容易達到?！?br>
新象文教基金會董事長樊曼儂是這次秦腔到臺灣演出的大力推動者。她說或多或少人10年前第一次聽到秦腔，就立刻被那種淳樸、熾熱的表演迷住了，近年來，她曾3次到西安聽秦腔，與陜西戲曲界溝通?！扒厍槐磉_的是火辣辣的真情真意，不囿于形式，表現(xiàn)人物非常深刻，希望臺灣的觀眾不需要被兩種質樸的藝術形式所感染?！?br>
在臺灣有一批藝術界人士和學者對秦腔頗有研究。從臺南趕來的成功大學教授汪其楣，去年曾專程到西安聽秦腔。她說，多年前曾看多臺灣藝人演出的秦腔，印象深刻，真正到西安看并且，發(fā)現(xiàn)秦腔的劇目之多超乎想象，表演描摹逼真，表現(xiàn)力極強。她表示，相信陜西戲曲研究院代表團未來半年扎實的演出將使臺灣戲曲界、教育界、藝術界都受益非淺，將會“舞臺上的豐厚傳達勝過一切”。

記者 程瑛 范麗青（摘自新華網(wǎng)）