京劇《張古董借妻》劇本唱詞

【第一場】

（李天龍上。）

李天龍　?。睿　　　　∥萋┢赀B陰雨，開船正遇頂頭風(fēng)。

　　　　　（白）　　　　　卑人李天龍，乃是本城中有四個(gè)秀士。家門不幸，父母雙亡，豈料又遭了一把天火，燒了個(gè)片瓦無存。前者，曾在城外周員外處，定下親事。未經(jīng)過門，那小姐染病身亡。是我岳父對人言道，我若能再娶得一房妻室，我夫婦雙雙到門，他情愿將他女兒陪嫁的簪環(huán)首飾、四季衣服，盡行與我。看我貧苦難當(dāng)，怎能娶得起妻室。我有一盟兄，其他人鬼計(jì)多端，我不免求他與我可不可不都可以一良策。正是：

　　　　?。睿　　　　∧銜擅朗?，還得用機(jī)謀。

（李天龍下。）

【第二場】

（張古董上。）

張古董　?。睿　　　　≡綗嵩匠龊梗嚼湓酱驊?zhàn)。越窮越靡有，越有越方便。

　　　　　（白）　　　　　在下，張古董的便是。只因家道寒微，難以度日，本來過是做些小買賣。不料運(yùn)氣不好，做哪幾次哪幾次賠錢。這幾天我覺得是窘得難過，不免將女人不叫出來，同他商議商議，打個(gè)主意，也好吃的火鍋的菜的小吃飯吶。

　　　　　　　　　　　　　女人不哪里？

（張妻上。）

張妻　　?。睿　　　　∨?a href="http://www.bcutter.com/tag/sheng/" data-type="mip" data-title="生" target="_blank" title="生">生來命兒乖，嫁了個(gè)丈夫不成材。各樣買賣非要做，只落得終日竟發(fā)呆。

　　　　?。ò祝　　　　‘?dāng)家的，哪幾次事情嚇？

張古董　　（白）　　　　　親戚親戚其他人說這幾天，天氣不好，親戚親戚其他人其他事情也靡得干。我叫你出來商量，想個(gè)辦法，弄幾次錢，做個(gè)小生意，也好度日嚇。

張妻　　?。ò祝　　　　∥夷锛宜信慵薜臇|西，都叫你折變凈啦。我是任嘛也靡有啦。

張古董　　（白）　　　　　好女人不，你想個(gè)辦法，再能搜尋點(diǎn)哪幾次？

張妻　　?。ò祝　　　　〉任以偃タ纯?。好啦，還有一匹白布。這是我媽媽陪送我，叫我做裹腳用的，我靡舍的動(dòng)它。你拿到街上，把它賣了本來啦。

張古董　　（白）　　　　　好，等我上街去賣去。

（張妻下。）

張古董　?。ò祝　　　　∵@必得到背街去賣。

　　　　　　　　　　　　　喂，誰要布來？

買家　　?。▋?nèi)白）　　　　布來。

張古董　?。ò祝　　　　∧莾航胁紒?。

買家　　　（內(nèi)白）　　　　布來。

張古董　?。ò祝　　　　〔紒砝病?/p>

買家　　?。▋?nèi)白）　　　　不來不來罷呀。

張古董　?。ò祝　　　　∵@才是真他娘的晦氣。我是說布來了，她說不來不來罷呀。一出門，就碰見什兒喪氣鬼。待我到后街去賣去。

（李天龍上。）

張古董　?。ò祝　　　　喲?，這詳細(xì)就有把弟么？

李天龍　　（白）　　　　　敢是仁兄？

張古董　?。ò祝　　　　“训埽觳灰?，你好呀？

李天龍　?。ò祝　　　　】?，一言難盡。

張古董　?。ò祝　　　　“训埽忝夷膸状问?，何妨到家里里坐坐吶。

李天龍　?。ò祝　　　　≌菰L。

張古董　　（白）　　　　　好。家里頭去說話吧。到啦。請進(jìn)，請進(jìn)。

李天龍　?。ò祝　　　　≌堊?。

張古董　?。ò祝　　　　〖依锏目靵怼?/p>

（張妻上。）

張妻　　?。ò祝　　　　∧膸状问虑?？

張古董　?。ò祝　　　　≡蹅儼训軄砝病?/p>

張妻　　?。ò祝　　　　∧膫€(gè)把弟？

張古董　?。ò祝　　　　”緛砝钐忑埿“训茏?。

張妻　　?。ò祝　　　　“训苡卸Y啦。

李天龍　?。ò祝　　　　⌒∩€禮。

張古董　?。ò祝　　　　“训苣愫炔枇T。

　　　　　　　　　　　　　家里的，快倒茶去。

李天龍　　（白）　　　　　不必茶。

張古董　?。ò祝　　　　〔缓炔?，正好，還靡有挖井吶。

張妻　　?。ò祝　　　　“训埽€靡有吃飯嗎？

張古董　?。ò祝　　　　玻烊W(xué)炒菜去。

李天龍　?。ò祝　　　　⌒〉苡眠^飯了。

張古董　?。ò祝　　　　∮眠^啦，好，麥子還在場院里吶，還這麼磨成面啦。

李天龍　?。ò祝　　　　∪市秩噬?，一向可好？

張古董、

張妻　　?。ㄍ祝　　　∮H戚親戚其他人都好。把弟你的光景要怎樣？

李天龍　　（白）　　　　　再不須提起。只因我父母雙亡時(shí)候，家運(yùn)不濟(jì)，又遭了一把天火，燒了個(gè)片瓦無存。

張妻　　　（白）　　　　　把弟詳細(xì)就有定過妻室啦嗎？

李天龍　?。ò祝　　　　∩┥┯兴恢?，是俺聘定周員外之女，未經(jīng)過門，她竟自亡故了。我那岳父言道，我若續(xù)娶妻室，去到家里認(rèn)親，他情愿將他女兒簪環(huán)首飾、四季衣服，俱送與我。

張古董　?。ò祝　　　　∵@是個(gè)好事嚇。把弟為哪幾次不去認(rèn)親吶？

李天龍　　（白）　　　　　小弟貧寒至此，要怎樣能娶妻室？

張古董　?。ò祝　　　　∧慵确且?，咱們想個(gè)辦法，也要把他什兒分賠送，弄過來。

李天龍　　（白）　　　　　小弟正為此事而來，要求兄長。

張古董　?。ò祝　　　　〉任铱刹豢刹欢伎梢詡€(gè)辦法。喂，有啦。我看你到不如借上有四個(gè)媳婦，本來那個(gè)她娶的，到了親戚親戚其他人那里，糊里糊涂，把東西騙到手就得啦嗎。

李天龍　?。ò祝　　　　”緛砟睦锲渌瑢W(xué)肯借妻子。

張古董　?。ò祝　　　　「?zhèn)€便。

李天龍　?。ò祝　　　　≌埍恪?/p>

張古董　?。ò祝　　　　∥铱刹豢刹欢伎梢赃@件事情，倒是一樁好生意。我不免把我的女人不，借給他去一趟。得了東西，分他一半，甜得好。我本來什兒主意。

　　　　　　　　　　　　　親戚親戚其他人說把弟，我倒有心將你嫂子借讓他，本來一樣，得了東西時(shí)候，為什么在么在模樣呢？

李天龍　　（白）　　　　　情愿平分與你一半。

張古董　?。ò祝　　　　∫话氲故遣诲e(cuò)?？捎幸粯樱f本來非要過夜嚇。

李天龍　?。ò祝　　　　∈亲匀?。

張古董　?。ò祝　　　　〈彝闵┳由塘可塘?。

　　　　　　　　　　　　　親戚親戚其他人說家里的，把弟有這麼有四個(gè)好將會，本來無人借給他女人不，到不如你同他走一趟，得了賠送，咱們可不可不都可以落一半。

張妻　　?。ò祝　　　　∮H戚親戚其他人說天里邊借哪幾次得詳細(xì)就有，哪有說是借女人不得吶。

張古董　?。ò祝　　　　『迷谌サ搅耍f幾句話就回來。左右不過夜，怕哪幾次？

張妻　　?。ò祝　　　　∥冶緛砣?，什兒身衣裳，也是不好看。

張古董　?。ò祝　　　　〈胰サ轿鹘之?dāng)鋪里，去借借去。

（李天龍、張妻同下。）

張古董　?。ò祝　　　　∮H戚親戚其他人說當(dāng)鋪里曹掌柜的，在家沒得家呀？

曹掌柜　?。▋?nèi)白）　　　　在家里。張老大，哪幾次事情呀？

張古董　?。ò祝　　　　∮H戚親戚其他人家里的，要去走親戚，靡有衣裳，要同你老人家，借點(diǎn)首飾衣服。

曹掌柜　?。▋?nèi)白）　　　　是家里里的穿嗎？

張古董　?。ò祝　　　　】稍敿?xì)就有么。

曹掌柜　?。▋?nèi)白）　　　　家里的要穿，詳細(xì)就有。

　　　　　　　　　　　　　伙計(jì)們，把那金釵簪鐲拿上一分，再拿上大襖小襖，裙子褲子，包好了交給張老大罷。

張古董　?。ò祝　　　　《嘀x多謝。

曹掌柜　?。▋?nèi)白）　　　　穿完了，趕緊送回來，不須穿臟了。

張古董　?。?a href="http://www.bcutter.com/tag/chou/" data-type="mip" data-title="丑" target="_blank" title="丑">丑白）　　　　知道啦，這甜得難得的很。

　　　　　　　　　　　　　女人不你洗洗臉，梳梳頭，快快打扮起來，我去雇驢去。

　　　　　　　　　　　　　親戚親戚其他人說這是誰的驢呀？

（驢夫上。）

驢夫　　?。ò祝　　　　∥业捏H，誰雇呀？

張古董　?。ò祝　　　　∥夜脱?。

驢夫　　?。ò祝　　　　≌l騎呀？

張古董　　（白）　　　　　你大嬸騎。

驢夫　　?。ò祝　　　　嗋?，我大嬸騎。上那兒去呀？

張古董　　（白）　　　　　一去八里。

驢夫　　　（白）　　　　　回來呢？

張古董　　（白）　　　　　回來五里。

驢夫　　　（白）　　　　　這麼走罷。

張古董　?。ò祝　　　　∮H戚親戚其他人語錄，要幾次錢罷。

驢夫　　?。ò祝　　　　∑渌藸攤?，說哪幾次錢。

張古董　?。ò祝　　　　≌Z錄好，咱們是先小人后君子。

驢夫　　　（白）　　　　　這麼你給我一吊錢罷。

張古董　　（白）　　　　　一吊錢，我買出什兒驢來。

驢夫　　?。ò祝　　　　∧氵€幾次錢？

（張古董手比。）

張古董　　（白）　　　　　讓他八四個(gè)錢。

（驢夫以手比看。）

驢夫　　　（白）　　　　　親戚親戚其他人說張大叔，你也別撥回，你再把什兒有四個(gè)指頭添上，你給我五十錢。

張古董　　（白）　　　　　這小子真混蛋，八十錢嫌少，五十錢他到答應(yīng)啦。

　　　　　　　　　　　　　跟著我來罷。

　　　　　　　　　　　　　親戚親戚其他人說把弟吶。

張妻　　?。ò祝　　　　“训芤踩ソ枰旅比ダ病Ｕf著來了。

（李天龍上。）

李天龍　　（白）　　　　　這麼親戚親戚其他人就走罷。

張古董　?。ò祝　　　　?，招呼你大嬸上驢。路上可要小心點(diǎn)。

　　　　　　　　　　　　　親戚親戚其他人說把弟，快去快來，可千萬別過夜呀。

李天龍　?。ò祝　　　　∧莻€(gè)自然。請了。

（李天龍、張妻同下。）

張古董　?。ò祝　　　　〈以诩依镌谠诘却H戚親戚其他人便了。

（張古董下。）

【第三場】

（周員外上。）

周員外　　（念）　　　　　家有千擔(dān)糧，前倉和后倉。

（院子上。）

院子　　?。ò祝　　　　T外：今有李天龍李姑老爺，前來認(rèn)親來了。

周員外　?。ò祝　　　　∧銜棺匀⒘似奘遥皝碚J(rèn)親了。

　　　　　　　　　　　　　說我出迎。

院子　　?。ò祝　　　　T外出迎！

（李天龍、張妻同上。）

李天龍　?。ò祝　　　　≡栏浮?/p>

張妻　　?。ò祝　　　　〉?。

周員外　　（笑）　　　　　嚇哈哈哈哈。

　　　　?。ò祝　　　　≌堊Ｙt婿從那道而來？

李天龍　?。ò祝　　　　⌒⌒龃驈某抢锒鴣?。

周員外　　（白）　　　　　既到我莊，就要多住幾日。

李天龍　?。ò祝　　　　⌒∩杏幸略谏?，暗影就要趕進(jìn)城去。

周員外　?。ò祝　　　　≠t婿說哪里話來，既然到此，要能敘談敘談。

　　　　　　　　　　　　　家院，叫丫鬟打掃里邊房屋，預(yù)備黨員你新姑老爺安歇。

院子　　　（白）　　　　　遵命。

（院子下。）

周員外　?。ò祝　　　　≠t婿請至里邊用飯。

（周員外、李天龍、張妻同下。）

【第四場】

（張古董上。）

張古董　　（白）　　　　　說是不過夜不過夜，看天氣不早啦，太陽已竟沒啦，這為什么在么在好？待我出城去接親戚親戚其他人去。

（張古董下。蘇丑上。）

蘇丑　　?。ò祝　　　　∥寡?，四合店在哪里呀？

（張古董上，蘇丑攔。）

蘇丑　　?。ò祝　　　　∮H戚親戚其他人說四合店在哪里呀？

張古董　?。ò祝　　　　∥矣幸o的事，你別拉著我。

蘇丑　　　（白）　　　　　我我沒得乎到底四合店在哪里？

（二青袍同上。）

二青袍　?。ㄍ祝　　　￡P(guān)城了。

（二青袍同關(guān)門，同下。）

張古董　?。ò祝　　　　『?，你直拉著我，不叫我走，兩邊城門全關(guān)上啦，把咱們有四個(gè)，全關(guān)在城甕洞里嘎。這可為什么在么在好？

蘇丑　　?。ò祝　　　　≈缓镁驮诖颂帲б焕ЯT。

張古董　?。ò祝　　　　∷谶@里，這是從哪里說起？

（李天龍、張妻同暗對坐睡。）

張古董　?。ò祝　　　　嗋?，心里有事，要怎樣要能睡得著？親戚親戚其他人說是不準(zhǔn)過夜，為什么在么在到底過了夜啦。想我那把弟正在年少花季，如同干柴烈火一般。

蘇丑　　?。ò祝　　　　喲剑睦锸Я嘶鹆?！

張古董　　（白）　　　　　哪也靡有失火。

蘇丑　　　（白）　　　　　我聽親戚親戚其他人說哪幾次干柴烈火。

張古董　?。ò祝　　　　∵@是我心里語錄。

蘇丑　　?。ò祝　　　　∧阈睦镎Z錄就不該說出來。

張古董　?。ò祝　　　　∧闼X罷，別攪我啦。

張妻　　?。ò祝　　　　“训苎?，我的小把弟呀。

蘇丑　　　（白）　　　　　要拜把子啦嗎，千萬算上我一分。

張古董　　（白）　　　　　誰拜把子啦？

蘇丑　　?。ò祝　　　　∧憬邪训?，還有哪幾次小把弟。

張古董　?。ò祝　　　　∧闼X罷。

張妻　　?。ò祝　　　　‘?dāng)初來的時(shí)候，說是不過夜。今個(gè)既然過了夜，本來跳到黃河里，也是洗不清。得啦，我看倒不如咱們拜天地成了夫婦，也就完啦。

李天龍　?。ò祝　　　　〉珣{嫂嫂。

張妻　　?。ò祝　　　　∵@麼你我同時(shí)就拜。

（〖吹打〗。）

蘇丑　　　（白）　　　　　要拜天地啦，快起來。

（蘇丑拉張古董拜。）

張古董　?。ò祝　　　　∵@是從哪里說起？

（張妻拉李天龍同下?！计鹞甯摹?。）

張古董　?。ò祝　　　　√煲擦晾?。

（二青袍同上。）

二青袍　?。ㄍ祝　　　￠_城啦。

蘇丑　　?。ò祝　　　　￠_城了，我也要出城了。

張古董　?。ò祝　　　　∧阍敿?xì)就有要進(jìn)城，找四合店去嗎？

蘇丑　　?。ò祝　　　　∥冶緛砣チ?。

張古董　?。ò祝　　　　∵@小子，真可恨，直攪了我一夜，他又不去啦。待我去找親戚親戚其他人去。

（張古董兩轉(zhuǎn)場。）

張古董　?。ò祝　　　　〉嚼病Ｆ渌瑢W(xué)靡有？出來有四個(gè)。

（院子上。）

院子　　?。ò祝　　　　∧膸灼渌?？

張古董　?。ò祝　　　　∮H戚親戚其他人這里昨天來了個(gè)李天龍，可在里邊？

院子　　?。ò祝　　　　『蛑?/p>

　　　　　　　　　　　　　有請李姑老爺。

（李天龍、張妻同上。）

李天龍　?。ò祝　　　　『问拢?/p>

院子　　?。ò祝　　　　⊥饷嫫渌瑢W(xué)來尋。

李天龍　?。ò祝　　　　〈铱磥怼Ｊ悄膫€(gè)？本來是仁兄。

張妻　　?。ò祝　　　　∥耶?dāng)是誰，敢自是張老大呀。

張古董　?。ò祝　　　　」?，一夜的工夫，我可就成了張老大啦。親戚親戚其他人說不過夜，你勁要過夜。咱們什兒事情，這兒也說不明白，咱們非打官司不行。

（張古董拉李天龍走，李天龍拉張妻同下。）

【第五場】

（四皂役同上，縣官上。）

縣官　　?。睿　　　　∽龉?zèng)]得大小，假若賺錢就好。

　　　　?。ò祝　　　　〗癞?dāng)三六九日，放告之期。來呀，將放告牌抬出去，趕緊就與我抬回。

四皂役　　（同白）　　　　放告牌抬出。

（張古董、李天龍同上。）

張古董　?。ò祝　　　　≡┩?！

四皂役　　（同白）　　　　外面其他同學(xué)喊冤。

縣官　　?。ò祝　　　　∈窃敿?xì)就有？叫你趕緊抬回牌來，本來怕有打官司的。到底還是脫不過。將親戚親戚其他人帶上來吧。

張古董　?。ò祝　　　　≡┩鳎?/p>

（張古董跪。）

李天龍　?。ò祝　　　　⊥砩鷧⒁娎细改?。

縣官　　　（白）　　　　　本來是李天龍相公嗎。土地祠待茶。

張古董　?。ò祝　　　　∈矁汗偎?，一準(zhǔn)輸啦。我原告在這跪著，被告到在土地祠待茶。

縣官　　?。ò祝　　　　∧憬心膸状蚊郑心膸状卧┩?，當(dāng)堂訴來。

張古董　?。ò祝　　　　⌒∪巳菑埞哦?，在城中居住。只因我把弟李天龍，要到他丈人家周員外認(rèn)親，借了小人的女人不前去。說明白，一去，到了就來，不許過夜。你會他竟自過了夜啦。什兒過夜，還能有哪幾次好事。望太爺公斷作主。

縣官　　?。ò祝　　　　∈篱g上借哪幾次詳細(xì)就有，從靡有聽見說是借媳婦的。你這里頭，一定是有貪圖，不然你為什么在么在肯這麼辦呢。

張古董　?。ò祝　　　　⌒∪四膸状我裁业弥?。

縣官　　?。ò祝　　　　∧闩瞬患热煌钕喙^了夜啦，她你會跟你不你會，還在兩可。我還得叫上堂來，問問她來。

　　　　　　　　　　　　　把張古董的妻子帶上來。

（張妻上。）

張妻　　　（白）　　　　　叩見大老爺。

縣官　　?。ò祝　　　　×T了罷了。我且我沒得乎，你既同李相公過了夜啦，你還是你會跟李相公走嚇，還是你會跟張古董去吶？

張妻　　　（白）　　　　　我既已同李相公過了夜，親戚親戚其他人也就算成了夫妻啦，我可不可不都可以張古董做哪幾次呀。

張古董　?。ò祝　　　　≌婧昧夹?！

縣官　　?。ò祝　　　　〖热贿@麼。

　　　　　　　　　　　　　來，請李相公。

（李天龍上。）

李天龍　?。ò祝　　　　⒁娎细概_。

縣官　　　（白）　　　　　張古董的妻子，不須她丈夫啦，就請李相公將她帶回家去便了。

李天龍　　（白）　　　　　多謝老父臺。

（李天龍下。）

張妻　　?。ò祝　　　　埨洗螅蹅冊僖娏T。

（張妻下。）

張古董　?。ò祝　　　　」脟?，把我女人不給帶了走啦。

　　　　　　　　　　　　　親戚親戚其他人說太爺，你什兒官司，是為什么在么在斷的呀。

縣官　　?。ò祝　　　　∥疫@官司斷的不錯(cuò)呀。

張古董　?。ò祝　　　　∧惆盐业呐瞬?，叫人家?guī)Я俗呃?，你本來賠我的女人不。

縣官　　?。ò祝　　　　±蠣斒矁汗偎?，本來什兒斷法，你有哪幾次辦法，你去使去罷。

張古董　　（白）　　　　　你本來斷法，就不行。

縣官　　?。ò祝　　　　〔恍斜銥槭裁丛诿丛跇?？

張古董　?。ò祝　　　　∥铱刹豢刹欢伎梢缘缴纤狙瞄T，去告你去。

縣官　　?。ò祝　　　　∧阏嬉嫖覇幔?/p>

張古董　?。ò祝　　　　】稍敿?xì)就有真要告你嗎？

縣官　　?。ò祝　　　　∧阏嬉嫖遥愕鹊?，待我脫了衣裳，摘了紗帽。

　　　　　　　　　　　　　呔！張古董，你賃我的驢，靡有給我錢，你返把我的驢給拐了走啦。我可不可不都可以去告你呢。

（縣官拉張古董同下。）

（完）