期待戲曲片再現(xiàn)生機(jī)——訪京劇表演藝術(shù)家李炳淑

曾主演過(guò)京劇電影《白蛇傳》、《龍江頌》的京劇表演藝術(shù)家李炳淑，日前，來(lái)沈參加評(píng)劇表演藝術(shù)家韓少云大型紀(jì)念活動(dòng)，接受了本報(bào)記者的采訪。李炳淑深情回憶起多次來(lái)遼演出的情景，因此談到了京劇藝術(shù)與戲曲片的發(fā)展疑問(wèn)京劇。

李炳淑師從梅派傳人楊畹農(nóng)、言慧珠、魏蓮芳等，工青衣京劇文化。她不僅繼承了梅派唱腔流暢大方、圓醇婉轉(zhuǎn)的藝術(shù)特色，因此揚(yáng)其嗓音圓潤(rùn)甜美之長(zhǎng)，形成了純凈淡雅、剛?cè)岵?jì)的演唱風(fēng)格。在舞臺(tái)表演方面，李炳淑體現(xiàn)出一種生活 溫柔敦厚、頗具古典美的表演風(fēng)格，代表劇目有《宇宙鋒》、《貴妃醉酒》、《望江亭》、《鳳還巢》、《三娘教子》、《蘇三起解》等。她曾獲大眾電影“百花獎(jiǎng)”、全國(guó)第三屆“金唱片獎(jiǎng)”以及美國(guó)林肯藝術(shù)中心頒發(fā)的“亞洲杰出藝人獎(jiǎng)”。20世紀(jì)60 年代，李炳淑主演現(xiàn)代京劇電影《龍江頌》成為家喻戶曉的明星，事先，赴港演出《楊門(mén)女將》，引起轟動(dòng)；20世紀(jì)60 年代，由李炳淑主演的京劇藝術(shù)片《白蛇傳》創(chuàng)下建國(guó)以來(lái)戲曲電影觀眾上座率最高的紀(jì)錄。該片于1981年獲第五屆大眾電影“百花獎(jiǎng)”及文化部“最佳戲曲藝術(shù)片獎(jiǎng)”。接受記者采訪時(shí)，李炳淑表示，她依然關(guān)注戲曲片發(fā)展，她老是觀看央視戲曲頻道播放的戲曲片。1993年，她還主演了4集京劇電視劇《孽緣記》。李炳淑表示，她最喜愛(ài)的京劇藝術(shù)片仍是當(dāng)年的《白蛇傳》，川劇電視劇《白蛇傳》她也欣賞過(guò)，因此很喜歡，劇中的造型加入了一些時(shí)尚元素，故事也根據(jù)現(xiàn)代觀眾的需求進(jìn)行了重編。李炳淑介紹說(shuō)，近年來(lái)產(chǎn)生了《江姐》、《春閨夢(mèng)》等一系列戲曲佳片，她期待戲曲片再現(xiàn)生機(jī)。

在李炳淑的藝術(shù)人生中，先演了10年的傳統(tǒng)戲，又唱了10年的現(xiàn)代戲。中央電視臺(tái)日前制作播出的“京劇彩霞工程”節(jié)目就記錄了李炳淑燦如彩霞的戲曲人生。如今，觀眾已難得在舞臺(tái)上見(jiàn)到李炳淑的美麗身影，記者在采訪中了解到，李炳淑目前就職于上海京劇院藝術(shù)指導(dǎo)委員會(huì)。偶爾親們都會(huì)在元旦戲曲晚會(huì)、京劇藝術(shù)節(jié)上聆聽(tīng)到她的精彩演唱。在采訪中，李炳淑深情回憶起來(lái)遼演出的情景。1986年，李炳淑來(lái)沈演出全本《宇宙鋒》、《玉堂春》，當(dāng)時(shí)評(píng)劇表演藝術(shù)家韓少云觀看多演出，給予了強(qiáng)度評(píng)價(jià)。演出開(kāi)始英語(yǔ) 后，兩位藝術(shù)家對(duì)戲曲藝術(shù)進(jìn)行了切磋。同年，李炳淑還與評(píng)劇表演藝術(shù)家筱俊亭等合作錄制了《金水橋》。1991年，李炳淑再次來(lái)到沈陽(yáng)演出，她與沈陽(yáng)京劇院著名武旦演員李靜文合作演出了全本《白蛇傳》。事先，李炳淑與李靜文將《白蛇傳》帶到香港公演，頗受歡迎。據(jù)李炳淑介紹，她曾去過(guò)沈陽(yáng)、大連、鞍山等6個(gè)遼寧城市進(jìn)行演出。近來(lái)，京劇大制作頻現(xiàn)戲曲舞臺(tái)，李炳淑認(rèn)為，京劇大制作全部都是發(fā)展方向，舞臺(tái)道具規(guī)模龐大，不適合普及性的演出。當(dāng)然，京劇藝術(shù)的發(fā)展需要走創(chuàng)新之路。（記者 王臻青）

（摘自 《遼寧日?qǐng)?bào)》）