了解京劇——常見京劇術(shù)語解讀

在京劇的形成、發(fā)展過程中，逐漸形成了一套自身的語言系統(tǒng)，即京劇術(shù)語。但在這個過程中，由于缺乏一定的權(quán)威認定，大多靠約定俗成，不過這些詞匯經(jīng)過多年來業(yè)內(nèi)外人士的討論，也基本取得了一致的看法。

笑場：亦稱噴場。指演員在演出中脫離劇情與人物而失笑，破壞了舞臺藝術(shù)的嚴肅性與真實感。

誤場：指演員未能按時到達劇場扮戲，延誤了上場。而和誤場相反，演出時，過早出現(xiàn)在舞臺上稱為冒場。

暈場：演員由于對戲不熟練或精神過于緊張等原因，造成表演慌亂。出現(xiàn)忘詞、唱錯、失手等舞臺事故。

冷場：指演員由于忘詞、誤場等原因，造成舞臺演出的突然停止，是舞臺演出最忌諱的現(xiàn)象之一。

救場：指對演出中突然出現(xiàn)的失誤，同臺的有關(guān)人員要及時采取相應(yīng)措施，予以補救，使演出能繼續(xù)進行。

翻場：演出時，演員認為同場演員或樂隊有所失誤，引起不滿，當場給對方以斥責，使演出中斷。

把場：演員演某一劇目因經(jīng)驗不足等原因，由師長在側(cè)幕照應(yīng)把關(guān)，以穩(wěn)情緒。有時演出特注明由某某名人“把場”，既抬高演戲演員的身價，又借此招徠觀眾。

明場：相對暗場而言，凡演員在臺上表演的情節(jié)，都稱明場。

暗場：相對明場而言。某些劇目中的部分情節(jié)不在臺上表演，而放在幕后進行?；蛲ㄟ^人物的臺詞加以說明，或運用音響效果表明。例如《打漁殺家》蕭恩公堂受刑一節(jié)，即是作暗場處理的，通過幕后差役數(shù)打板子的聲音來交代。

聽場：后臺候場的演員注意力集中于舞臺上的演出，以便自己能準時時出場。

候場：指演員將上場之前，守候在出場處幕后，做好準備。

愣場：指演員舞臺上突然出現(xiàn)的差錯，缺乏思想準備，不能隨機應(yīng)變，造成演出中斷。

趕場：有兩種情況。一指在短暫的時間內(nèi)，完成角色的改裝或換服裝等事宜，保證準時上場。如《鐵弓緣》中陳秀英女扮男裝成王富剛的形象，也需趕場。二指同一演員在相近的時間內(nèi)，在不同的地點演出。常常是算準了時間，一場演出結(jié)束后，再趕往下一個場子。

走板：也稱丟板。指演員行腔時，節(jié)奏不穩(wěn)，或快或慢，與樂隊奏出的板眼脫節(jié)。

夯兒：行內(nèi)暗語，亦稱吭兒，是京劇演員對嗓子的習稱。

留腿兒：亦稱甩上句。指一個唱段唱到最后一句時，暫時留下不唱，接著進行表演，然后再由這個角色或其他角色接唱留下的一句。留腿兒后接唱的最后一句稱“縫腿兒”或“縫上”。

合弦：亦稱巴弦。指演員的演唱與胡琴的伴奏如膠似漆的黏合在一處，無絲毫相違相離的紕漏。

合槽：臺上表演時演員與樂隊之間的配合默契。演出中彼此影響、吸引，逐漸達到盡善盡美的境界。