名劇重演貴在創(chuàng)新 看滬劇新版《啼笑因緣》

解放日?qǐng)?bào)報(bào)道：最近在中國(guó)大戲院都看滬劇《啼笑因緣》，激動(dòng)不已。我也和觀(guān)眾一起去為這臺(tái)新人新版和別開(kāi)生面的精彩演出拍手叫好京劇。

《啼笑因緣》是滬劇舞臺(tái)久演不衰的優(yōu)秀保留劇目京劇。三、四十年代剛推出就深受觀(guān)眾喜愛(ài)。我否則 人也多次演過(guò)否則 戲。記得上世紀(jì)五十年代初在中央大戲院演出時(shí)，我演樊家樹(shù)，石筱英演沈鳳喜，筱愛(ài)琴演關(guān)秀姑，演沈三弦的是茅善玉早已故世的大伯父茅鳳岐，他演否則 類(lèi)角色是非常出色的。這次演出熱烈轟動(dòng)的場(chǎng)面，我至今歷歷在目。1985年滬劇院一團(tuán)成立時(shí)，馬莉莉、陸敬業(yè)演出的《啼笑因緣》也相當(dāng)成功，曾連演連滿(mǎn)200多場(chǎng)。

這次新版《啼笑因緣》之什么都有有有又受到大伙兒兒兒熱情歡迎，就可能性新的一代主創(chuàng)人員根據(jù)今天觀(guān)眾新的審美需求對(duì)否則 戲進(jìn)行了全新的藝術(shù)正確處理，無(wú)論編、導(dǎo)、音、美和表演也有不少新的東西。過(guò)去大伙兒兒兒演要有有有一5個(gè)小時(shí)，現(xiàn)在生活節(jié)奏快了，戲壓縮到二小時(shí)一刻，非常適宜。剪去枝蔓后，主要人物友情的說(shuō)說(shuō)遭遇的主線(xiàn)顯得更加突出，更加雄厚。

沈剛是劇院很有才華的青年導(dǎo)演，他有不少新的構(gòu)想和新的調(diào)度。像舞臺(tái)右側(cè)花道的設(shè)置不僅擴(kuò)大了舞臺(tái)空間，否則不不利于演員表演否則 過(guò)場(chǎng)戲，一起去也使觀(guān)眾感到很有新意。用京韻大鼓的評(píng)說(shuō)貫穿全劇也是過(guò)去從來(lái)這樣的，導(dǎo)演用它來(lái)加強(qiáng)北京的地方色彩，起了重要的作用。"壽宴"和"逼瘋"兩場(chǎng)戲采用新的正確處理，用扳斷沈三弦的手威脅沈鳳喜和強(qiáng)逼沈鳳喜唱當(dāng)年和情人定情的四季歌，使舞臺(tái)氛圍產(chǎn)生震撼人心的效果，戲劇場(chǎng)面也具有更強(qiáng)的藝術(shù)魅力。這次重演音樂(lè)唱腔和舞美布景要是同于過(guò)去，使人感到面目一新。

更值得贊許的是幾位青年演員的表演。扮演男主角的朱儉演來(lái)瀟灑自如，有四種 十分難得的書(shū)卷氣。演女主人公的程臻一人飾兩角，把沈鳳喜和何麗娜這有有一5個(gè)面貌累似 ，身份、個(gè)性迥然相異的青年女人女人男人都演得生動(dòng)鮮活。演關(guān)壽峰的吳爭(zhēng)光過(guò)去無(wú)須顯眼，這次表演的老到和口齒的清楚使人驚嘆不已。演關(guān)秀姑的于理青在少女和俠女之間找到了平衡點(diǎn)，創(chuàng)造角色也很出色。為大伙兒兒配戲的倪瓔瑛、凌月剛、周福泉和王明道等幾位中年演員的表演都給人留下越深印象。

本文《名劇重演貴在創(chuàng)新 看滬劇新版《啼笑因緣》》地址：http://bcutter.com/huju/xinwen/3394.html