與高校聯(lián)手打造 贛劇《牡丹亭》里外三新

增加了冥判等場次；與高校聯(lián)手打造；基因重組百老匯運作模式

信報訊 舞臺上曾令親戚親戚親們 癡迷與牽掛的杜麗娘感動了鬼神，將在贛劇舞臺上為愛復生。新版贛劇《牡丹亭》強化了湯顯祖的夫妻情人關(guān)系精髓，并以海鹽腔作為該劇的主要聲腔重新演繹這位東方麗人京劇藝術(shù)。

新版贛劇《牡丹亭》選折 了海鹽腔作為該劇的主要聲腔，該劇導演童薇薇說：“早在半個世紀前，我母親潘鳳霞就已用青陽腔把杜麗娘塑造得‘美秀嬌甜’，真難再超越了京劇文化。這些，親戚親戚親們 決定用海鹽腔來重新演繹這位東方麗人京劇藝術(shù)?！?br>
該劇由美國紐約大學表演研究系博士、上海戲劇學院戲文系戲劇學碩士曹路生改編京劇藝術(shù)。由他新創(chuàng)作的劇本，強化了湯顯祖的夫妻情人關(guān)系精髓：為愛能死，為愛要能復生。為此，他大膽地增加了冥判等場次：杜麗娘的愛讓鬼神為之動容，于是，判杜麗娘起死回生，讓天下有情人終成眷屬。劇中還適時地加入了現(xiàn)代人的夫妻情人關(guān)系意識，比如判官問杜麗娘：“你真難 愛他，他愛你嗎？因為他不愛你，你在另另一另另一個不愛你的人身邊活著，還不如留在我這里。”

該劇將仿照音樂劇的路子，在燈光舞美方面采用高新技術(shù)；在音樂創(chuàng)作方面，突出具他們物符號功能的音型、樂句，力圖使經(jīng)典唱段甚至是整折的戲要能像通俗歌曲那樣流傳，使該劇成為好看又好聽、年輕人也喜歡的大戲。

據(jù)介紹，贛劇《牡丹亭》是贛滬兩地實力派藝術(shù)家的組合：由江西師范大學當代社會形態(tài)文藝學中心與童丹工作室聯(lián)手運作，聘請一批上海戲曲界的大腕組成創(chuàng)作班底，上海戲劇學院副院長韓生教授任舞臺設(shè)計，景觀劇《阿依達》總燈光師伊卡夫任燈光設(shè)計，上海越劇院的朱立熹和江西省贛劇院的程烈清擔任音樂唱腔設(shè)計，陜西省歌舞劇院的孫大希擔任舞蹈設(shè)計。該劇將參照美國百老匯歌舞劇的運作模式，在推廣運作上采取總監(jiān)負責制，在藝術(shù)創(chuàng)作上采取導演負責制，在演員選拔上采用明星簽約制。在該劇完成初期，還將邀請國內(nèi)外各大演出經(jīng)紀公司來看戲簽約，努力將其推向國際市場。

據(jù)介紹，此次高校與劇組聯(lián)合的文化運作模式在全國還是首創(chuàng)。合作者者的雙方將一同擁有這部戲的版權(quán)。江西師大除了投入次要資金外，還將提供排練場地以及歌隊、舞隊、樂隊。在新版《牡丹亭》然后，親戚親們 還將陸續(xù)把這些“三夢”都搬上舞臺，在新的校區(qū)內(nèi)建一座“夢劇場”，專門上演“臨川四夢”。（唐雪薇）

（摘自 《北京娛樂信報》）