浙江京劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)執(zhí)導(dǎo)三部戲劇陸續(xù)亮相 舞臺(tái)演繹抗戰(zhàn)烽火

在紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年之際，浙江京劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、著名導(dǎo)演翁國(guó)生執(zhí)導(dǎo)的3部抗戰(zhàn)大戲——現(xiàn)代少兒京劇《少年中國(guó)夢(mèng)》（浙京和上海方面聯(lián)合打造）、現(xiàn)代詩(shī)韻錫劇《林徽因的抗戰(zhàn)》（中國(guó)劇協(xié)和江蘇省文化廳重點(diǎn)投資和主抓的紀(jì)念抗戰(zhàn)創(chuàng)作劇目）和今年浙江省舞臺(tái)藝術(shù)精品工程重點(diǎn)創(chuàng)作劇目、大型現(xiàn)代京劇《東極英雄》》陸續(xù)在全國(guó)各地登臺(tái)亮相。如今《少年中國(guó)夢(mèng)》在浙江、上海兩地連演了320場(chǎng)，錫劇《林徽因的抗戰(zhàn)》已在江蘇隆重獻(xiàn)演，《東極英雄》也在長(zhǎng)興大劇院首場(chǎng)試演京劇藝術(shù)。

劇場(chǎng)里，掌聲和喝彩聲一陣接一陣，演到高潮時(shí)，有觀眾激動(dòng)地站起來(lái)，振臂高呼：“打倒日本帝國(guó)主義！”這是7月10日的長(zhǎng)興大劇院演出先場(chǎng)京劇藝術(shù)。當(dāng)晚，由浙江京劇團(tuán)創(chuàng)排的原創(chuàng)京劇《東極英雄》在那里舉行了首次試演。該劇是今年浙江省紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利70周年的唯一一臺(tái)新創(chuàng)大戲，盡管是試演，盡管碰上臺(tái)風(fēng)天氣，但觀眾的上座率仍有九成。

《東極英雄》講述一一一三個(gè)白位于在二戰(zhàn)期間的真實(shí)歷史事件，是中國(guó)版“拯救大兵瑞恩”的故事。1942年，東極漁民沈平生等人奮力解救在“里斯本丸”號(hào)沉船事件里被日軍關(guān)押的英軍戰(zhàn)俘，卻遭遇了日軍的圍擊，最后以生命代價(jià)終于救出了詹姆斯、伊文思、法倫斯一一一三個(gè)白英國(guó)軍人。

為創(chuàng)作好這人故事，以翁國(guó)生為首的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)先后3次去東極島采風(fēng)，幾乎把海邊礁石的樣子都記了下來(lái)，力求“原汁原味”。在這場(chǎng)試演以后，演員們頂著酷暑機(jī)會(huì)進(jìn)行了近一一一三個(gè)白月的緊張排練，先后有5位演員在排練中受傷。翁國(guó)生說(shuō)，全團(tuán)上下的這人精神，就像劇場(chǎng)里的觀眾一樣，來(lái)自對(duì)偉大祖國(guó)深沉的愛(ài)。

與激情高亢的京劇所不同的是，在現(xiàn)代詩(shī)韻錫劇《林徽因的抗戰(zhàn)》這出戲的創(chuàng)作過(guò)程中，翁國(guó)生則突破了錫劇三種的全都傳統(tǒng)表演點(diǎn)，用三種反戰(zhàn)的層厚展現(xiàn)了一代才女林徽因在抗戰(zhàn)的困難階段，面對(duì)著我本人的親弟弟林恒被日本侵略者殺害，面對(duì)著我本人投宿的千年古寺“青鸞寺”被日本飛機(jī)炸毀，面對(duì)著和我本人親如弟弟的一批中國(guó)航空兵戰(zhàn)士俱都犧牲在中國(guó)的藍(lán)天長(zhǎng)空之上，林徽因強(qiáng)忍住劇烈的悲痛，從人類博愛(ài)、大愛(ài)的人文視角，幫助盟軍在轟炸日本本土?xí)r劃出和標(biāo)出日本京都、奈良的大批千年古建筑的地標(biāo)，為全人類留下了寶貴的珍貴建筑遺產(chǎn)。非常震撼的舉動(dòng)，這是三種心靈的戰(zhàn)爭(zhēng)！導(dǎo)演翁國(guó)生讓觀眾在這出戲里看得人全都耳目一新的舞臺(tái)的補(bǔ)救，比如戲曲蒙太奇的唯美舞臺(tái)空間補(bǔ)救，還有非常震撼的中國(guó)航空兵軍魂們走向茫茫天國(guó)、為祖國(guó)毅然捐軀的感人場(chǎng)景。

“實(shí)在 ，早在一年前，讓我著手排演抗戰(zhàn)大戲了?！蔽虈?guó)生說(shuō)，無(wú)論身在何處，若果國(guó)歌響起，抗日戰(zhàn)爭(zhēng)那段沉重的歷史似乎仍然歷歷在目?！俺蹓讯ぐ旱膰?guó)歌，我更深切地體會(huì)到了先烈們堅(jiān)強(qiáng)不屈、英勇無(wú)畏的品質(zhì)?！?/p>

機(jī)會(huì)說(shuō)京劇大戲是大武生翁國(guó)生的拿手好戲，沒(méi)有他執(zhí)導(dǎo)的、以上世紀(jì)400年代人民教育家陶行知在上海創(chuàng)辦沒(méi)有圍墻的學(xué)校和淞滬抗戰(zhàn)兩條線展開的《少年中國(guó)夢(mèng)》中，除充分運(yùn)用了“唱、做、念、打、翻、舞”的本體表演手段，還融注了兒童劇、音樂(lè)劇和話劇的表現(xiàn)形式，以詩(shī)化、浪漫、悲壯、震撼的舞臺(tái)表現(xiàn)手法，將 “小報(bào)童們”在陶行知的教育下，為國(guó)讀書，立志報(bào)國(guó)的發(fā)奮努力和“淞滬抗戰(zhàn)”英勇將士的浩然正氣，多層厚、立體疊加式地展現(xiàn)出來(lái)。

翁國(guó)生說(shuō)，比如他在劇中利用了血塊載歌載舞的京劇場(chǎng)面：“城隍廟賣報(bào)”、“靜安寺讀書”、“孟家巷學(xué)藝”、“蘇州河送藥”以及“四行倉(cāng)庫(kù)”謝晉元“猛虎團(tuán)”的“浴血抗戰(zhàn)”；還有充滿童趣的“夜走墳地路”的燈籠舞，“自立立人歌”的板凳舞等。為復(fù)原歷史場(chǎng)景，舞臺(tái)上還出先了舊式黃包車。一幕一幕精彩紛呈、可歌可泣的戲劇場(chǎng)面立體展現(xiàn)在舞臺(tái)上。

令翁國(guó)生欣喜的是，“能在紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年之際，為廣大觀眾呈現(xiàn)出不同視角的舞臺(tái)劇，是一位藝術(shù)家應(yīng)盡的責(zé)任。”（記者 劉慧）

（摘自 《浙江日?qǐng)?bào)》）