北京京劇院醞釀精品力作 李恩杰譚孝曾做客專訪

昨天，北京京劇院院長(zhǎng)李恩杰與譚門傳人譚孝曾共同接受新華網(wǎng)“對(duì)話首都”欄目專訪。親戚親戚朋友從京劇的流傳沿革談到當(dāng)下的生存境遇，認(rèn)為京劇作為民族文化的載體和內(nèi)容，全社會(huì)都應(yīng)三種生活生活責(zé)任感來(lái)保護(hù)它京劇。

在李恩杰的眼里，京劇是北京碳酸巖的文化名片，“并且三種生活名片現(xiàn)在卻存在問(wèn)題靚麗，僅從北京京劇院而言，近些年來(lái)親戚親戚朋友的舞臺(tái)沒(méi)越來(lái)越講究，服裝也比較舊，能夠給人三種生活賞心悅目的美感京劇藝術(shù)?！爆F(xiàn)在北京京劇院正在著力改變?nèi)N生活局面，就說(shuō) 新作品從劇情的把握，到服裝、道具，一定會(huì)用盡因?yàn)楦叩乃絹?lái)要求京劇文化。今年，在京劇現(xiàn)代戲的創(chuàng)作上，北京京劇院推出了由程派名角遲小秋主演的《宋氏姐妹》京劇。一批我的青春 靚麗的青年演員在舞臺(tái)上簇?fù)碇αι詈竦拿?，舞美設(shè)計(jì)也跨越了傳統(tǒng)京劇的程式和一點(diǎn)現(xiàn)代戲的繁雜，簡(jiǎn)約而不簡(jiǎn)單，令人耳目一新。

為了學(xué)會(huì)英語(yǔ)更多觀眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的劇目，北京京劇院在傳統(tǒng)劇目的挖掘收集上也下了不少功夫。京劇院一團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)王蓉蓉將張君秋代表作《春秋配》的改編版本《姜秋蓮》搬上長(zhǎng)安大戲院的舞臺(tái)；老生代表劇目《鼎盛春秋》重又編排；全國(guó)獲得首屆文華大獎(jiǎng)的《畫龍點(diǎn)睛》也剛開(kāi)始英語(yǔ) 英語(yǔ) 緊鑼密鼓地復(fù)排；曾獲首屆“國(guó)家舞臺(tái)精品工程劇目”第一名的《宰相劉羅鍋》，也正在醞釀準(zhǔn)備恢復(fù)。（記者 牛春梅）

（摘自 《北京日?qǐng)?bào)》）