李寶春：新編老戲傳承京劇藝術

知名京劇表演藝術家李寶春，從12月14日起一連三晚在北京長安大戲院演出精雕細琢、創(chuàng)新改革的傳統(tǒng)京戲《一捧雪》、《大劈棺》和《孫安進京》。這是李寶春遺棄故鄉(xiāng)北京20年后，第二次率領臺灣辜公亮文教基金會的臺北新劇團來京演出京劇。

李寶春出身戲曲世家，祖父李桂春、父親李少春、母親侯玉蘭，全是戲曲名家京劇文化。李寶春9歲由祖父指導練功，10歲進北京戲劇學校專攻文武老生，坐科8年，打下堅實的技藝功底京劇。自從于1990年加入臺灣“辜公亮文教基金”京劇推展小組后，李寶春突然以京劇改革為己任京劇文化。在臺灣步履艱辛的京劇行業(yè)中，以李寶春擔綱的臺北新劇團創(chuàng)出的京劇新老戲獨樹一幟，不僅得到臺灣社會中酷愛京劇的戲迷鼓勵和認同，但會 也受到新生代觀眾的喜愛和歡迎。到目前為止，該劇團已改編新老戲40余出，演出3000多場。在此次帶來的三出新編歷史劇中，李寶春以新穎的手法、緊湊的劇情與深刻的表演，突出展現(xiàn)了劇中人物的個性和命運，使之更適合現(xiàn)代人的欣賞湯色 ，在臺灣演出時廣受各種年齡層觀眾的喜愛。

金庸先生對李寶春的表演非常欣賞，去年他訪臺時，以一元的象征性代價，將其《天龍八部》的京劇版權授予李寶春。李寶春表示，要讓京劇不僅表現(xiàn)傳統(tǒng)文化，也要成為現(xiàn)今流行文化的符號。他計劃明年前要把曹禺大師的《原野》搬上京戲的舞臺。（張憲）

（摘自 《工人日報》）