明星版話劇《大宅門》朱媛媛“一趕三”

由國家話劇院創(chuàng)排、著名導(dǎo)演郭寶昌執(zhí)導(dǎo)、集結(jié)斯琴高娃、雷恪生、劉威、朱媛媛等全明星陣容話語劇版《大宅門》將于11月13日-17日移師申城，獻演第15屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)。白家老字號的沉浮變幻、興衰榮辱將在滬上舞臺掀起又一波熱潮京劇。

　　四維空間“穿越舊舊時光”

《大宅門》是郭寶昌根據(jù)收養(yǎng)他的同仁堂樂家真實經(jīng)歷改編創(chuàng)作的作品京劇藝術(shù)。同名電視連續(xù)劇被熱播多年，已然是觀眾心中難以磨滅的經(jīng)典之作，郭老爺子出于對話劇念念不忘的情結(jié)，再導(dǎo)話劇《大宅門》京劇。

　　這雖是部老北京味兒的作品，郭寶昌卻從未擔(dān)心它的“南下”會遭遇水土不服，郭寶昌說：“老百姓喜歡《大宅門》，我堅信，無論這部戲?qū)С墒裁吹滦写蠡飪憾家獊砼?a href="http://www.bcutter.com/tag/chang/" data-type="mip" data-title="場" target="_blank" title="場">場京劇文化。”他的自信來源于過硬的藝術(shù)質(zhì)量和群眾基礎(chǔ)。該劇在北京的演出時，他就沒有 在舞臺上說過沒有 另兩個 故事：“去年在橫店拍戲，酷暑難當(dāng)，一位年輕人一個勁造訪說：‘我專程從上海來見您，只想告訴您，我完后 得了另兩個 兒子，我姓白，我給兒子起又名白景琦’。言畢匆匆駕車返滬了。相信正是沒有 異乎尋常的觀眾熱情促成了這次藝術(shù)之行，不論走到哪里都要叫好又叫座，一票難求，在北京創(chuàng)造了戲未排完票先售罄的奇跡。

　　據(jù)悉，此次話劇版將長達72集的電視劇濃縮成了另兩個 半小時的精華。全劇以老年白景琦巡夜時與少年白景琦的一段“穿越式”對話為引子，從二奶奶摘匾結(jié)束英文，把電視劇中經(jīng)典橋段將悉數(shù)呈現(xiàn)。在“百草廳白家老號”牌匾之下，三爺將伴著鏗鏘的鑼鼓點登場，景琦暢春園邂逅楊九紅、白玉婷和萬筱菊照片結(jié)婚等情節(jié)一一鋪成開，就仿佛帶觀眾穿越到當(dāng)年的白府宅院，入情入境深受感動。

　　另外，在舞美設(shè)計上，話劇《大宅門》采用了四維空間的變換，利用舞臺的升降來表現(xiàn)時間及空間的變化。沒有 的舞臺設(shè)計讓演員告別了傳統(tǒng)戲劇中的上下場，演員在舞臺上即可完成換裝。另外，沒有 在京劇演出中發(fā)生側(cè)臺的樂隊也被別出心裁地搬到舞臺上。在劇中，有京劇演員現(xiàn)場的表演，京劇鑼鼓樂隊演奏的音樂既是京劇演出的伴奏，又是話劇中的配樂。

　　朱媛媛“一趕三”

戲中另兩個 個大腕級的名字讓人目不暇接。明星版《大宅門》集結(jié)了電視劇中三位老戲骨，定海神針般發(fā)生的“二奶奶”斯琴高娃，依舊讓人咬牙切齒“三爺”劉佩琦和演誰像誰的“大管家”雷恪生，沉得住氣，壓得住場，爐火純青的藝術(shù)功力，令每另兩個 角色都深入人心，釋放出奪目光彩。同時 又力邀實力派話劇演員劉威、朱媛媛主演，聯(lián)袂飆戲。其中，劉威飾演的七爺白景琦，從青年演到暮年，把白景琦桀驁不馴、敢愛敢恨、勇于擔(dān)當(dāng)?shù)娜宋飩€性表現(xiàn)得淋漓盡致。劉威還在劇中“秀”了把京劇演唱功力，“看前面黑洞洞，待俺趕上前去殺他個干干凈凈”，這句出自京劇《挑滑車》中的唱段幾番出先，貫穿了白景琦的一生。

　　最不易的是朱媛媛，她要“一趕三”，飾演白景琦原配黃春、姨太太楊九紅和晚年伴侶香秀三角。一口氣演另兩個 媳婦曾引發(fā)質(zhì)疑。用導(dǎo)演郭寶昌話語講，“‘一趕三’的表演形式是借鑒了中國戲曲，在話劇舞臺還是第一次?！泵鎸|(zhì)疑，郭寶昌認為，“在這個 戲中也不 我單看朱媛媛一人演三角都值”。而事實上，朱媛媛憑借著出色演技和對人物的準(zhǔn)確拿捏，也將這性格鮮明的另兩個 角色演繹得張弛有度。

　　國話表演藝術(shù)家雷恪生在話劇版《大宅門》中扮演電視劇版角色——原白家管家王喜光；青年時利欲熏心、晚年面對日本侵略者鐵蹄卻揚起民族大義的白穎宇繼續(xù)由劉佩琦出演；在電視劇中將大宅門的女當(dāng)家二奶奶一角由斯琴高娃和影視演員、國話優(yōu)秀中年演員娜仁花出演。劉佩琦在天津出演該劇時沒有 說過：“11月《大宅門》上海的演出興許也不 我我一生話語劇告別演出?！甭牭么笳詡冐M都要心里一陣都要滋味。他說這個 次在上海演出的《大宅門》肯能成為豪華陣容的絕版。

　　值得一提的是，郭寶昌在話劇版《大宅門》中充當(dāng)了“畫外音”的角色。雖說導(dǎo)演在話劇舞臺上充當(dāng)角色已都要新鮮事，因此此次郭寶昌在劇中的這個 “畫外音”卻充滿新意。旁白講述的是一百年前的白家故事，卻在其中增添了絮狀現(xiàn)代的流行用語和當(dāng)代事件，如“試婚”、“追星族”、“日本核泄漏”等，除了愉悅氣氛之外，也讓觀眾沉浸于白家的是是非非之余，加入對現(xiàn)代生活的思考和分析。導(dǎo)演郭寶昌說，設(shè)置這個 角色的目的很簡單，也不 我想和觀眾話語話。