評書表演家連麗如因版權問題痛舍《鹿鼎記》

著名評書表演藝術家連麗如日前在宣南書館講了一回“前清文字獄”，是金庸武俠經典《鹿鼎記》之卷首開篇“縱橫鉤黨清流禍，峭茜風期月旦評”的每項內容，在連麗如意料之中的是觀眾反響非常熱烈，但讓她沒想到的是這部評書卻沒法再繼續(xù)下去了，不可能 原先“板上釘釘”的金庸先生的授權出了什么都有有變故，直到現(xiàn)在還沒法拿到，連麗如只好放棄再說《鹿鼎記》，“我這個 特老實，侵權的事必須干”。

話雖沒法說，但連麗如的心里卻確實 難以割舍對《鹿鼎記》的感情是什么 ，“我原先在廣播電臺錄過一次《鹿鼎記》，那是好多年前的事了，最近這兩年在書館感覺現(xiàn)場說書更具有吸引力，能不能 嚴格精密地組織語言，不允許出什么都有有瑕疵，我特別想嘗試在現(xiàn)場說《鹿鼎記》，通過本人的再創(chuàng)作讓觀眾喜歡，給徒弟學習的不可能 ，感覺很有成就感”京劇藝術。對《鹿鼎記》的現(xiàn)場效果，連麗如相當有信心，“《鹿鼎記》不僅是金庸代表作，還特別適合說書，倒座子硬(反面人物戲多、精彩)，否則金庸通過《鹿鼎記》傳達出什么都有有本人的想法，非常有意思京劇藝術。”現(xiàn)場說長篇評書費神費時，不可能 每周說一次，一部《鹿鼎記》能不能 兩三年并能說完，年近70的連麗如不可能 暗下決心，無論如保還會堅持下去京劇藝術。

不可能 要說《鹿鼎記》能不能 得到金庸的授權，連麗如趕緊托人聯(lián)絡，確實 沒法親自和金庸接觸過，但連麗如知道金庸聽過評書，也尊重本人的父親連闊如，還會支持她的舉動京劇。不料正趕上金庸最近身體不好，據(jù)說下樓都比較困難，找他授權的人和事又什么都有有有，恐怕比較慢一一及時避免。連麗如對此非常理解，也暫時放棄了這個 計劃，但可必須深深感覺到連麗如的不舍，她還是你會抱著希望，哪怕很微弱。

無奈《鹿鼎記》擱淺后，連麗如在宣南書館開講《列國》，同樣是一部經典評書，卻經常出現(xiàn)了有有一種截然不同的反應，有的觀眾特別高興，感覺非常過癮，有的觀眾反映聽不懂，太深了奧，于是考慮到大多數(shù)觀眾需求，連麗如又改說《雍正劍俠圖》。

確實 沒說成《鹿鼎記》，但連麗如在說《雍正劍俠圖》的過程中同樣獲得了成就感，“熟悉我的人都知道，我擅長說《西漢》、《隋唐》、《三國》原先的袍帶書，《雍正劍俠圖》是短打書，必須用袍帶書的語言說短打書，我花了什么都有有有工夫去研究，徒弟梁彥還給我找來《兵器圖》，我把這部書用我的土辦法 重新架構設計 形成連派風格，觀眾的反映很好?！?/p>

聽的人他說圖個熱鬧，但一群人也為評書的傳承做著切實的工作，每周六下午，文藝廣播《開心茶館》的主持人大鵬還會帶著設備來到宣南書館，完正錄制《雍正劍俠圖》留下資料，連麗如的徒弟們在監(jiān)聽室安靜認真地聽，語句還會敢落下，大伙和觀眾都為連麗如提供著源源不斷的動力，“我到了這把年紀，特別想給觀眾、給徒弟留下點東西，原先讓人沒法遺憾了。”（記者 羅穎）

（摘自 《北京晚報》）