夏淳：表演斷想【五】 -雜談隨筆-曲海泛舟-戲曲藝術(shù)

二十九、表演的真實(shí)意義是“動(dòng)作”、是“行動(dòng)”、是“表情”。在生活中去考察也是表情先于語(yǔ)言。生活中常常是眼睛暴露了心底的秘密。一個(gè)人的姿態(tài)，表情和形體動(dòng)作是最不自覺(jué)的表現(xiàn)著一個(gè)人的心境的。

三十、不能把動(dòng)作看成是語(yǔ)言的附屬，簡(jiǎn)單的當(dāng)成解示語(yǔ)言或幫助語(yǔ)言的工具。有了準(zhǔn)確的姿態(tài)，表情才能使語(yǔ)言的音調(diào)更真實(shí)，更富有表現(xiàn)力。

三十一、體驗(yàn)是完成表演創(chuàng)造唯一正確的方法，而體驗(yàn)是以演員自己的思想、感情為基礎(chǔ)的。通過(guò)體驗(yàn)可以突入人物心靈的深處，觸到人物思想的肺腑，透入人物性格的骨髓。豐富的生活經(jīng)歷與經(jīng)驗(yàn)將是演員最可寶貴的財(cái)富。

·編者按·《表演斷想》是著名導(dǎo)演藝術(shù)家夏淳同志在五十年代排戲中和在藝術(shù)院校講課時(shí)，就表演藝術(shù)中人物塑造、語(yǔ)言處理、刺激與交流、生活與體驗(yàn)等問(wèn)題所作的札記，言簡(jiǎn)意賅，對(duì)廣大讀者欣賞戲劇藝術(shù)不無(wú)裨益。本報(bào)將陸續(xù)發(fā)表。并希望有豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的戲劇家都能動(dòng)筆寫(xiě)些札記短文，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，有教后進(jìn)。

猜你喜歡