傣劇大師方一龍

方一龍（？―1987年），傣劇大師。自幼酷愛傣戲，且天資穎悟，15歲就開始登臺演唱傣戲，后來又從事編劇、翻譯、整理、移植傣戲等工作。

他創(chuàng)作整理的傣劇劇本，在德宏傣族地區(qū)享有盛名，廣大傣族群眾親切地稱他為“薩娜整”，意為“傣劇大師”。他經(jīng)常到傣族村寨組織群眾演傣劇，為他們提供劇本。他既能導(dǎo)又能演，因此深受農(nóng)村業(yè)余傣劇團的歡迎。他精通傣族的佛教經(jīng)典，有深厚的傣族文學(xué)知識，對漢語的語言文字和京劇、滇劇的唱、做、念、打也有深刻的研究。他有較高的創(chuàng)作技能，一個劇本到他手中，僅幾天時間就移植成傣文。他移植的劇本準確、傳神，文字流暢，臺詞和唱詞的對仗及比喻都很講究，又具有濃郁的傣族風(fēng)格。一些劇團的演員反映說：“方大師寫的唱詞，不僅語言美且好唱?！?954年以來，他先后移植了京劇、滇戲《闖王進京》、《十五貫》、《河伯娶婦》等。1958年，他新編了傣族歷史劇《娥并與桑洛》、《帕慕鸞》、《巖佐弄》、《朗戛麥》、《海喊》等11個劇本。這些劇本“文革”前大部分都被州傣劇團搬上了舞臺，其中《娥并與桑洛》特別受歡迎，它有強烈的藝術(shù)感染力，在傣劇中堪稱一顆燦爛的明珠。

10年浩劫期間，他受到迫害，粉碎“四人幫”后，他又重新走上了創(chuàng)作道路。黨的十一屆三中全會后，他的創(chuàng)作熱情更高，先后又創(chuàng)作改編了傣劇《朗巴喊》、《朗奴勇罕》、《叔哈借牙》、《佐曼娜》、《依托娜》、《喊坐大納》等，其中《朗奴勇罕》曾被云南人民廣播電臺錄音播放。他還將花燈劇《七妹與蛇郎》移植成傣戲，此戲在演出時深受傣族觀眾歡迎。由于他身心過于勞累，于1987年被病魔奪去了生命。

猜你喜歡