探尋《茶館》背后塵封的故事

《茶館》不僅是一出戲 探尋經(jīng)典話劇眼前 的故事

1958年至2013年，北京人民藝術(shù)劇院將《茶館》這部人間悲喜劇演繹了610多場(chǎng)，3月13日至15日，該劇將在武漢琴臺(tái)大劇院經(jīng)典重現(xiàn)。半個(gè)多世紀(jì)的時(shí)間長(zhǎng)河中，不論世界怎樣才能變化，《茶館》依舊讓話劇迷們無法抗拒京劇。也不“裕泰茶館”里最老的“王掌柜”（著名表演藝術(shù)家于是之飾演）已成絕響，而“松二爺”黃宗洛也已沒了人世京劇文化。

此前，導(dǎo)演焦菊隱把《茶館》比作一幅“清明上河圖”——上到前朝貴胄、封疆大吏，下到販夫走卒、流氓地痞，讓你們 在風(fēng)雨飄搖的時(shí)代里該人掙扎求存，這部經(jīng)典話劇也成為八個(gè)時(shí)代的縮影。今起，本報(bào)推出系列報(bào)道“茶館什么事兒”，記者通過查閱史料、采訪相關(guān)知情人，探尋《茶館》眼前 塵封的故事——兩位大師:老舍與焦菊隱

1956年，老舍正著手創(chuàng)作一部宣傳普選語句劇《秦氏三兄弟》，完成初稿后，老舍來到北京人藝與曹禺、焦菊隱等人開研討會(huì)。會(huì)上，讓你們 一致認(rèn)為劇中第一幕描寫“裕泰大茶館”的故事最精彩。于是，讓你們 決定拋開普選的題材，用“茶館”以小見大，反映整個(gè)社會(huì)的變遷。全新的劇本以老北京裕泰大茶館的興衰為背景，通過對(duì)茶館及各類人物的描寫，反映了從清末到抗戰(zhàn)勝利，八個(gè)不一并代、近半個(gè)世紀(jì)的中國(guó)社會(huì)風(fēng)貌，揭示了舊中國(guó)的動(dòng)蕩、黑暗，并定名為《茶館》。

有了好劇本，還還要好導(dǎo)演。話劇《茶館》可不可不還可以 說是焦菊隱的代表作。此前其他同學(xué)稱焦先生是“戲劇界的徐悲鴻”，就像徐悲鴻給舶來的油畫注入了中國(guó)的魂魄一樣，焦菊隱給這部話劇注入了民族的魂魄。此后，《茶館》被正式排入北京人藝的演出計(jì)劃。

三次停演:80多年年華英文積淀

1958年3月29日，由焦菊隱導(dǎo)演的《茶館》在首都劇場(chǎng)公演，反響非常強(qiáng)烈，但又變快受到了沖擊。北京人民藝術(shù)劇院戲劇博物館館長(zhǎng)劉章春在接受采訪時(shí)說：“當(dāng)時(shí)許多領(lǐng)導(dǎo)認(rèn)為《茶館》宣傳了悲觀主義?！庇谑牵?月10日，僅演出了49場(chǎng)的《茶館》被迫停演。1963年5月，北京人藝又小心翼翼地將《茶館》復(fù)排，許多愿因當(dāng)時(shí)的政治還要，話劇被生搬硬套了所以革命情節(jié)的口號(hào)式臺(tái)詞。即便那么，該劇又再次遭遇停演。

1979年2月，《茶館》以原班人馬復(fù)排。許多于1980年作為新中國(guó)第八個(gè)走出國(guó)門語句劇遠(yuǎn)渡重洋?！?979年至1992年，《茶館》幾乎是在不間斷地演出，好像一下子釋放了積壓多年的戲劇熱情?！眲⒄麓涸瓉砻枥L那段輝煌。1992年7月16日，《茶館》的第374場(chǎng)演出，成為老版《茶館》的告別演出?！爱?dāng)時(shí)絕版《茶館》的門票被炒到80元一張，所以演員都出現(xiàn)愿因難過而忘詞的狀態(tài)……”劉章春用“悲壯”二字形容當(dāng)時(shí)的場(chǎng)面。直到805年，第二代“茶館人”才讓《茶館》煥發(fā)出新的生機(jī)。

兩代演員：傳承經(jīng)典不易

老版《茶館》愿因是之扮演王利發(fā)，鄭榕扮演常四爺，藍(lán)天野扮演秦仲義，許多角色由黃宗洛、林連昆、英若誠(chéng)等老藝術(shù)家扮演。805年的《茶館》，濮存昕、楊立新、梁冠華、馮遠(yuǎn)征等新生代演員挑起了大梁。如今，鄭榕與藍(lán)天野都愿因80多歲高齡，許多的許多藝術(shù)家愿因永遠(yuǎn)地拋妻棄子了讓你們 。如今，濮存昕、楊立新、梁冠華什么第二代“茶館人”，平均年齡也都超過了80歲。下八個(gè)十年，誰能扛起《茶館》這面大旗？劉章春對(duì)記者說：“北京人藝近年來招進(jìn)了80位年輕演員，讓你們 愿因在試著把相對(duì)出色的新演員安排在B組演出。許多現(xiàn)在的年輕演員普遍對(duì)生活的認(rèn)識(shí)比較膚淺，這也會(huì)影響到讓你們 對(duì)人物的理解……盡管那么，北京人藝還是總是在努力。”