孫中山先生在舞臺(tái)上 -劇評(píng)賞析-菊壇文萃-戲曲藝術(shù)

中央實(shí)驗(yàn)話劇院演出了李培健新作《孫中山倫敦蒙難記》。這是我國(guó)電影、戲劇各種藝術(shù)形式中，第一次出現(xiàn)孫中山先生的形象。正言斥走狗血書告中華這個(gè)多場(chǎng)景話劇表現(xiàn)了1895年廣州起義失敗后，孫中山在倫敦的一段驚險(xiǎn)歷程。清朝駐英公使館秘密綁架了他，準(zhǔn)備押回中國(guó)處死。

孫中山身陷囹圄，毫不屈服。他對(duì)前來勸誘的清朝外交官唐某展開了針鋒相對(duì)的攻心戰(zhàn)：“你官卑職小，無足輕重，一旦陰謀敗露，代人受過的就是你!”進(jìn)而指出：重則身家性命難保，輕也要削職為民還鄉(xiāng)?！澳愕募亦l(xiāng)是黨人會(huì)集之處，……中國(guó)人民是‘國(guó)恨家仇，誓死必報(bào)’的，他們知道你是殺害我的兇手，會(huì)饒過你嗎?!”演員石維堅(jiān)一口氣念出這段長(zhǎng)達(dá)百句的臺(tái)詞，鏗鏘有力，由緩而疾；義正辭嚴(yán)，痛快淋漓。表現(xiàn)了中山先生的浩然正氣，又如同一盆涼水潑到唐某頭上。

在即將被裝進(jìn)活棺材遞解回國(guó)的生死關(guān)頭，石維堅(jiān)演得更是沉著、鎮(zhèn)定。只見他練罷一套拳腳，毅然咬破手指，寫下告勉四萬萬人民的血書：“振興中華!”這四個(gè)字?jǐn)S地有聲，久久回蕩在觀眾的耳旁……

孫中山先生（石維堅(jiān)飾）

無視英倫法 自命中國(guó)通

劇中，孫中山先生的主要對(duì)手是帝國(guó)主義分子馬凱尼。這個(gè)華籍洋員本是英國(guó)人，卻滿口“我們大清政府”；長(zhǎng)得高鼻藍(lán)眼，卻穿著清朝官服，脖子上掛著朝珠，腦后垂著辮子——只不過辮子是假的，釘在他的官帽上。

這個(gè)不中不西的老怪物，雖然只是個(gè)參贊，卻是整個(gè)清使館的太上皇。他身為英國(guó)人，竟公然在英國(guó)首都踐踏英國(guó)法律，策劃綁架孫中山。演員張家聲扮演這個(gè)角色時(shí)，查閱了大量資料。了解到他曾是八國(guó)聯(lián)軍的一員，曾從安定門殺進(jìn)北京，曾當(dāng)過南京官署顧問。張家聲抓住了他“中國(guó)通”的特點(diǎn)，演得時(shí)而象個(gè)道道地地的清朝官吏，時(shí)而又象個(gè)純純粹粹的英國(guó)紳士。為了揭示他的狡猾、虛偽，他還向?qū)а莨⒄?、田成仁建議，增加了背誦陶淵明、李白詩句的臺(tái)詞。

四海皆朋友 三島救英雄

《蒙難記》中還塑造了一批熱愛孫中山先生、關(guān)懷中國(guó)人民解放事業(yè)的英國(guó)朋友形象。孫中山學(xué)醫(yī)時(shí)的老師康德黎(丁笑宜飾)及夫人(俞若娟飾)為營(yíng)救孫中山多方奔走，徹夜不眠；俠義之士鮑華斯谷子爵竟仗劍潛入清使館，武力營(yíng)救。倫敦各報(bào)揭露綁架陰謀表示聲援。許多英國(guó)朋友包圍清使館，提出抗議，……這一切，令滿清的陰謀破產(chǎn)，迫使英國(guó)政府不得不出面干預(yù)，于千鈞一發(fā)中救出了孫中山。
丁笑宜的表演有分寸、有層次。他先是對(duì)孫中山棄醫(yī)從政惋惜。通過這一綁架事件，逐步認(rèn)清清朝政府的腐敗與猙獰，體味到中山先生的話：“我的手術(shù)刀是朝著滿清政府的?！弊詈螅廊凰蛯O中山踏上新的征途。

夏衍同志很關(guān)心這個(gè)戲，他兩年前就講過：“英國(guó)朋友跟我講，孫中山在倫敦避難可以寫個(gè)戲啊?！币蟀堰@位民主革命的先驅(qū)搬上舞臺(tái)、銀幕，他還親自幫作者推敲劇本，到排練場(chǎng)指導(dǎo)。劇雖然上演了，劇院同志們并不滿足。導(dǎo)演說得好：“學(xué)習(xí)孫中山先生不屈不撓的精神，把戲排得更好些!”

猜你喜歡